Air Canada Pilots Hold Informational Picket as Mediation Talks Stall - FR

Les pilotes d’Air Canada tiennent un piquet d’information alors que la médiation stagne

TORONTO – Les pilotes d’Air Canada, qui sont représentés par l’Air Line Pilots Association, International (ALPA), manifestent ce matin, forts et unis, au centre-ville de Toronto où les discussions syndicales avec la direction d’Air Canada pour avoir un contrat de classe mondiale stagnent. Ce piquetage démontre que les pilotes d’Air Canada font preuve de détermination et de solidarité pour obtenir une entente qui reconnaît la contribution et la valeur que les pilotes apportent à la société aérienne et à ses passagers.

« Cela fait plus de 240 jours, cette semaine, que notre contrat périmé et désuet est échu, a déclaré la première officière Charlene Hudy, présidente du Conseil des élus nationaux (CEN) d’Air Canada ALPA pendant l’événement. Air Canada a l’occasion de reconnaître notre valeur en apportant d’importantes améliorations à notre contrat  et en comblant le grand écart salarial entre les États-Unis et le Canada. Si elle ne le fait pas, nous serons tous perdants et Air Canada ne pourra plus attirer et retenir les pilotes dont elle a besoin. »

En janvier, l’ALPA et Air Canada ont conclu un protocole d’entente et fait appel à un médiateur pour faciliter les négociations. Il s’agit de la dernière semaine de négociations prévue dans le cadre du protocole d’entente. Depuis le début de la médiation, les deux parties ont réussi à s’entendre sur certains points, mais il en reste beaucoup à régler. Comme la médiation achève dans quelques jours , les pilotes d’Air Canada adressent à la direction un message uni comme quoi il est temps de fournir un contrat de classe mondiale qu’ils méritent.

« Nous avons appris les ambitieux plans d’expansion dont Air Canada a parlé récemment en annonçant ses résultats trimestriels, a indiqué la première officière Hudy. Le transporteur a besoin d’un groupe de pilotes solide et mobilisé pour mener à bien ses ambitieux plans d’expansion. Car il n’y a pas de plan d’expansion sans pilotes appréciés à leur juste valeur. »

Fondée en 1931, l'ALPA est le plus grand syndicat de pilotes de ligne au monde et représente plus de 77 000 pilotes dans 41 compagnies aériennes américaines et canadiennes. Visitez ALPA.org ou suivez-nous sur Twitter @ALPAPilots.

-###-

CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 ou Media@alpa.org